2 Thessalonicenzen 2:13
Statenvertaling
Maar wij zijn schuldig altijd God te danken over u, broeders, die van den Heere bemind zijt, dat u God van den beginne verkoren heeft tot zaligheid, in heiligmaking des Geestes, en geloof der waarheid;
Herziene Statenvertaling*
Maar wij moeten God altijd voor u danken, broeders, die geliefd bent door de Heere, dat God u van het begin verkoren heeft tot zaligheid, in heiliging door de Geest en geloof in de waarheid.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Nog niet beschikbaar
King James Version + Strongnumbers
But G1161 we G2249 are bound G3784 to give thanks G2168 alway G3842 to God G2316 for G4012 you, G5216 brethren G80 beloved G25 of G5259 the Lord, G2962 because G3754 God G2316 hath from G575 the beginning G746 chosen G138 you G5209 to G1519 salvation G4991 through G1722 sanctification G38 of the Spirit G4151 and G2532 belief G4102 of the truth: G225
Updated King James Version
But we are bound to give thanks always to God for you, brethren beloved of the Lord, because God has from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth:
Gerelateerde verzen
2 Thessalonicenzen 1:3 | Handelingen 15:9 | 2 Timótheüs 1:9 | Galaten 3:1 | Johannes 14:6 | Jesaja 46:10 | Spreuken 8:23 | 1 Johannes 4:19 | Hebreeën 1:10 | Ezechiël 16:8 | Genesis 1:1 | 2 Thessalonicenzen 2:16 | 1 Petrus 1:2 - 1 Petrus 1:5 | 2 Thessalonicenzen 2:10 | 2 Thessalonicenzen 2:12 | 1 Thessalonicenzen 1:4 | 2 Timótheüs 2:15 | 2 Samuël 12:25 | Handelingen 13:48 | Lukas 1:75 | Jeremía 31:3 | Kolossenzen 1:5 | Kolossenzen 3:12 | Johannes 1:1 | Daniël 10:11 | Romeinen 8:33 | 2 Timótheüs 3:15 | 1 Thessalonicenzen 5:9 | Deuteronomium 33:12 | Romeinen 6:17 | Jakobus 1:18 | Johannes 8:44 - Johannes 8:46 | 1 Johannes 4:10 | Romeinen 9:11 | Éfeze 1:4 - Éfeze 1:5 | Romeinen 1:7 - Romeinen 1:8 | Éfeze 2:8 | Daniël 9:23 | Daniël 10:19